English French German Spain Italian
Carregando...

22 de dezembro de 2009

O Inglês que Subiu a Colina e Desceu a Montanha...


Por Jardel Nunes

A história deste filme estrelado por Hugh Grant é tão curiosa quanto seu título, que foi traduzido literalmente do inglês. Grant é Anson, um cartógrafo inglês que é mandado até um vilarejo, que tem como seu grande orgulho viver na sombra da primeira montanha d
o Pais de Gales, a Ffynnon Garw. Anson, juntamente com Garrard, outro cartógrafo fazem as medições necessárias e descobrem que Ffynnon Garw tem 984 pés, sendo assim considerada somente uma colina, já que uma montanha deve ter no mínimo 1000 pés de altura...

O povo do vilarejo não se dá por vencido, e comandados pelo
Reverendo local e seu maior desafeto, Morgan dos Bodes, (que aparentemente tem filhos espalhados por todo o vilarejo, já que a maioria dos homens estão lutando na guerra) decidem erguer um morro de terra no topo da colina até ela alcançar os 1000 pés necessários, que irão trazer de volta toda a alegria e o orgulho dos habitantes...

Christopher Monger escreveu o roteiro do filme baseado em suas histórias de infância, ele mesmo dirige o longa com um tom leve e engraçado, excêntrico em alguns momentos, assim como os habitantes de Ffynnon Garw... alguns dos personagens parecem terem saído diretamente de um filme dos irmãos Coen, e isso é um grande elogio. Outra característica em comum com os Coen é a bela fotografia do filme, mostrando as paisagens e montanhas de Gales...

Falando em personagens, as atuações são todas acima da média... desde Ian Hart como Johnny Atordoado (não preciso explicar o motivo do nome né?), Colm Meaney como o já citado Morgan dos Bodes, Kenneth Griffith no papel do Reverendo Jones e Tara Fitzgerald, a mulher responsável por segurar os dois cartógrafos no vilarejo enquanto a montanha era erguida...

Hugh Grant dispensa comentários, ele está ótimo como sempre... e fazendo o mesmo personagem, aquele homem que parece meio inseguro, bobo, tímido. Enfim, o mesmo Grant de “Quatro Casamentos e um Funeral”, “Letra e Música”, entre outros filmes... será que esse personagem é ele mesmo?

Ao terminar de assistir, descobri que a busca por esse filme, que durou cerca de quatro anos (é verdade, é incrível como um filme pode desaparecer), valeu a pena, pois assim como seu título, “O Inglês que Subiu a Colina e Desceu a Montanha” é um grande filme...

Uma pergunta para os leitores do blog... Alguém já viu esse filme, ou ouviu falar dele? Porque até hoje, eu só conhecia uma pessoa que tinha visto...

12 comentários:

  1. Este filme é bem inusitado! Tanto no título como nele! E Grant sempre o mesmo...

    E sobre a pergunta, nunca ouvi falar muito menos o vi!

    ResponderExcluir
  2. Também nunca ouvi falar, mas me interessei!

    ResponderExcluir
  3. O primeiro e único que me falou desse filme foi vc lá no meu blog, lembra?! Parece ser um bom filme, mas como vc conseguiu ver? você disse que não encontrava...

    ResponderExcluir
  4. nunca ouvi falar nesse filme...
    parece ser bom, e eu até que gosto do Hugh Grant...
    vou procurar e assistir.

    ResponderExcluir
  5. Ricardo, filme inusitado, exótico e ótimo. Abraço

    Cristiano, se um dia tiver a chance de assistir, assista... Valeu pelo comentário.

    Sabe Mirella, fazia um tempinho que eu não lembrava do "Inglês que subiu...", ai me lembrei novamente do filme por causa daquela tua postagem e resolvi dar mais uma procurada na internet... Não é o jeito mais legal de ver um filme, mas consegui ele via Torrent. Levou mais de semana pra completar o download, mas valeu a pena...

    Johnatan, espero que você ache o filme...

    Bom, pelo visto não é só aqui no Rio Grande do Sul que o filme não é conhecido... Espero que todos consigam assistir a esse ótimo filme...

    Abraços

    ResponderExcluir
  6. eu assisti este filme e adorei. uma historia diferente e bem realizado. Procuro por esse filme faz tempo. Alguem sabe onde encontra-lo parea uma copia? Dina

    ResponderExcluir
  7. Nalva, um bom filme mesmo... acho que o unico modo de encontra-lo é via download por Torrent (pelo menos foi o único jeito que eu achei)...
    Obrigado por passar aqui no blog, espero que tenha gostado e volte sempre...

    Abraços

    ResponderExcluir
  8. Adorei quando o assisti, mas na verdade eu nem seuqer sabia o nome e so li sobre ele agora porque procurava por paisagens do pais de Gales. Adorei o filme na época e vou procura-lo para assisitr de novo.

    Yara

    ResponderExcluir
  9. Sheyla Halliwell24 de maio de 2010 01:45

    oi, me interessei,até porque amo o Hugh Grant, mas onde acho este filme para download???? beijos

    ResponderExcluir
  10. Sheyla, bem vinda ao Topanga, espero que tenha gostado do conteúdo do blog.
    Quanto ao "Inglês", é um filme rarissímo e o único modo que eu achei de download foi por meio de Torrent... Você acha no site http://filmescomlegenda.net/

    Abraços e espero que consiga baixar o filme.

    ResponderExcluir
  11. ...eu assisti e é um bom filme!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  12. eu tenho esse filme em vhs, e acabei de passar pra dvd, ja fazia mais de 10 anos que gravei da tv, ele é lindo, emocionante, de gente de coragem e entusiasmo, pra quem nunca viu uma pequena cidade se unir, esse filme é imperdivel..... sempre guardei esta fita em vhs como se fosse ouro pra um dia passar em dvd e esse dia chegou.....duvido que quem assistir nao se emocione ou ate chore com a historia desta colina que virou montanha, colina, montana.... raquel-bartolomeu@hotmail.com

    ResponderExcluir

Gostou do post? Sim? Não?
Deixe seu comentário... Abraços, e até logo.